IPB

Üdvözöllek a Fórumban!

> Fontos tudnivaló

A Vatera fórumai elsősorban azt a célt szolgálják, hogy a felhasználók megoszthassák egymással a Vatera szolgáltatásaival, az online aukciós adásvétellel és a rendszer használatával kapcsolatos tapasztalataikat. Konkrét kérdés esetén, amennyiben a vaterától vár választ, kérjük, kattintson ide és tegye fel kérdését ügyfélszolgálatunknak. Köszönjük.

1547 Oldal V  « < 788 789 790 791 792 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Vészkijárat, Kötetlen csevegés mindenkinek
vidaeff
hozzászólás 2012-01-23 16:45
Létrehozva: #15781


Öreg róka:)
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 3 997
Regisztrált: 2008-12-09 15:58
Azonosító: 343 894



IDÉZET(zejopy @ 2012-01-23 15:16) *
Kedves Hati, vidaeff!

Igazán nincs mit. Voltam én úttörő, (ráadásul vizi-úttörő flag_hun.gif ) az pedig ahol tud, segít. friends.gif


--------------------
Ha az ész csődöt mond, a jó ízlés még segíthet.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hathor14
hozzászólás 2012-01-23 16:21
Létrehozva: #15782


Queen of Heaven
****

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 1 309
Regisztrált: 2011-06-10 06:38
Innen: Budapest
Azonosító: 1 524 248



IDÉZET(zejopy @ 2012-01-23 15:16) *
Kedves Hati, vidaeff!

_olel.gif


--------------------
Ami egész, az nem tökéletes, hanem teljes.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2012-01-23 16:16
Létrehozva: #15783


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 28 337
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(Hathor14 @ 2012-01-23 14:44) *
Ő a te vevőd? : http://www.vatera.hu/user/rating/rating.php?id=2627828
Még nem inaktív. Lehet, hogy már csak percei vannak hátra?
A Te kedvedért t. Benz bizonyára megnézi, van-e összefüggés a két felhasználó között. smile.gif

Akkor mégsem isten. Összekevertem a neveket. smile.gif
Vidaeff is rátalált, de egyszerűen képtelen vagyok rendesen működni ezzel a nettel. Nem tudok ellenőrizni semmit....sad.gif

Kedves Hati, vidaeff!

Tök hálás vagyok, hogy a kétes vevőmnek utánamentetek.smile.gif Ezeket a dolgokat szoktam délelőtt intézni, amíg gyakorolok. Most, hogy nincs netem, teljesen kiszolgáltatott helyzetben vagyok, mert nem tudom a magam dolgát intézni, mert mire betölt egy oldalt, már azt is elfelejtem, mit kerestem és miért. Este meg már nincs időm, mikor hazamegyek (főzés, csomagolás, háború a gyerekkel, mosás, teregetés, stb, gondolom, nem kell részleteznem), tehát tényleg komoly technikai probléma ez nekem.
Szóval igazán köszönöm nektek, thank_you.gif na és Benznek is, mert továbbította a biztonságiaknak.
Milyen jó is lenne, ha nem kellene ilyen ellenőrző körutakat tennie az embernek.smile.gif


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hathor14
hozzászólás 2012-01-23 15:44
Létrehozva: #15784


Queen of Heaven
****

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 1 309
Regisztrált: 2011-06-10 06:38
Innen: Budapest
Azonosító: 1 524 248



IDÉZET(zejopy @ 2012-01-23 14:35) *
Azt hogy Benz mégiscsak egy isten.smile.gif

Ő a te vevőd? : http://www.vatera.hu/user/rating/rating.php?id=2627828
Még nem inaktív. Lehet, hogy már csak percei vannak hátra?
A Te kedvedért t. Benz bizonyára megnézi, van-e összefüggés a két felhasználó között. smile.gif


--------------------
Ami egész, az nem tökéletes, hanem teljes.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2012-01-23 15:35
Létrehozva: #15785


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 28 337
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(Hathor14 @ 2012-01-23 14:08) *

Azt hogy Benz mégiscsak egy isten.smile.gif


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hathor14
hozzászólás 2012-01-23 15:08
Létrehozva: #15786


Queen of Heaven
****

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 1 309
Regisztrált: 2011-06-10 06:38
Innen: Budapest
Azonosító: 1 524 248



IDÉZET(zejopy @ 2012-01-23 13:53) *
A nullás... mi? Tuti, nem az első neve. Érdemes lenne utánanézni, hogy van-e azonosság kizárt felhasználóval. Túl dörzsölt ahhoz, hogy először csinálja.
Természetesen, ha megjön a pénz, akkor mindent visszavonok. Különös, hogy a stílusa alapján nem rezonáltak a detektoraim, pedig nagyon rá szoktam

Ehhez mit szólsz? : http://www.vatera.hu/user/rating/rating.php?id=248279

A hozzászólást -Hathor14- szerkesztette a következő időpontban: 2012-01-23 15:09


--------------------
Ami egész, az nem tökéletes, hanem teljes.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2012-01-23 14:53
Létrehozva: #15787


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 28 337
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(Hathor14 @ 2012-01-23 13:27) *
23 évvel ezelőtt nyelvvizsgáztam, azóta sokat felejtettem, de nem mindent. rolleyes.gif
Egyébként lehet, hogy nem is oroszul van, hanem pl. lengyelül, mert nyelvtanilag oroszul vagy na ulice (egyes szám)
vagy na ulicah (többes szám). Remélem jól emlékszem. Várjuk meg Vidaeffet. smile.gif

Vidaeffék családjában ketten beszélnek anyanyelvi szinten oroszul.smile.gif Ők azt mondják, hogy valami tulajdonnévből képzett szó, és szerintük sem feltétlenül orosz, hanem valami szláv. Most beszéltem vele telefonon.smile.gif Szóval nem lettem okosabb.
Még arra vagyok kíváncsi, hogy inaktiválódik-e a partner. Azaz, elég-e a Vatin a másik fél szándékos becsapása ahhoz, hogy a kasztrálás bekövetkezzen. Mert ha én naivan megrendeltem volna a futárt, akkor komoly anyagi kár ért volna.
A nullás... mi? Tuti, nem az első neve. Érdemes lenne utánanézni, hogy van-e azonosság kizárt felhasználóval. Túl dörzsölt ahhoz, hogy először csinálja.
Természetesen, ha megjön a pénz, akkor mindent visszavonok. Különös, hogy a stílusa alapján nem rezonáltak a detektoraim, pedig nagyon rá szoktam érezni. Akkor fogtam gyanút, amikor kérdezte, hogy mikor jön a futár, mert zsúfolt hete van.


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hathor14
hozzászólás 2012-01-23 14:27
Létrehozva: #15788


Queen of Heaven
****

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 1 309
Regisztrált: 2011-06-10 06:38
Innen: Budapest
Azonosító: 1 524 248



IDÉZET(zejopy @ 2012-01-23 13:19) *
Hati, az utcát értettem, de a másik tényleg gáz? Vagy csak hülyéskedsz? Na majd vidaeff megerősít, mert ő tud. biggrin.gif

23 évvel ezelőtt nyelvvizsgáztam, azóta sokat felejtettem, de nem mindent. rolleyes.gif
Egyébként lehet, hogy nem is oroszul van, hanem pl. lengyelül, mert nyelvtanilag oroszul vagy na ulice (egyes szám)
vagy na ulicah (többes szám). Remélem jól emlékszem. Várjuk meg Vidaeffet. smile.gif


--------------------
Ami egész, az nem tökéletes, hanem teljes.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2012-01-23 14:19
Létrehozva: #15789


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 28 337
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(VateraBenz @ 2012-01-23 13:12) *
Oroszul? Egy szót sem smile.gif

Csalódtam Önben. biggrin.gif Illetve nem is, hanem nőtt az önbizalmam. laugh.gif laugh.gif


IDÉZET(VateraBenz @ 2012-01-23 13:12) *
Az ügyfélszolgálati válaszok mindig tárgyilagosak. Érzelmeket nem fejezhetünk ki, de nem is lenne célszerű (nyilván nem mindenkinek tetszene)...

Erre vissza fogok térni, de még mindig mobilnetem van, az előbb negyed óráig töltötte be a fórumot.... boááá...
Szóval egyik este otthonról, még az is lehet, hogy ma, kifejtem a dolgot. De most nem is az ÜSZ-os válaszról volt szó, hanem az Önéről.
És mi az, hogy fejezhetünk? Mi Ön? ÜSZ-os? Ha ez kiderül, akkor végleg kikerül a szívem csücskéből... biggrin.gif


Hati, az utcát értettem, de a másik tényleg gáz? Vagy csak hülyéskedsz? Na majd vidaeff megerősít, mert ő tud. biggrin.gif


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
svejku
hozzászólás 2012-01-23 14:17
Létrehozva: #15790


Lelkes virgonc
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 3 939
Regisztrált: 2008-05-27 22:37
Innen: Magyar
Azonosító: 156 696



IDÉZET(hytech @ 2012-01-23 09:33) *
Ukrajnába kellene küldenem egy telefont.
Valaki meg tudja mondani, hogy a Magyar posta szállít e oda és ha igen akkor egy 1kg-os csomag ajánlott küldeményként mennyiért megy el?

Külföldre is van postakész boríték (elsőbbségivel)! Ha belefér a nagyobbikba (A5), akkor csak 665 Ft, + 700 az ajánlott!
(bár ahogy elnézem a telefonjaidat, nem hiszem, hogy belefér)

A hozzászólást -svejku- szerkesztette a következő időpontban: 2012-01-23 14:21
Go to the top of the page
 
+Quote Post
VateraBenz
hozzászólás 2012-01-23 14:12
Létrehozva: #15791


Customer Service
*********

Csoport:
M O D E R Á T O R

Hozzászólások: 14 965
Regisztrált: 2009-09-04 15:11
Azonosító: 730 465



IDÉZET(zejopy @ 2012-01-23 12:40) *
Annyira köszönöm.smile.gif De tényleg.
Tud még oroszul? Biztosan valamennyit, Ön sokkal rendesebb gyerek lehetett, mint én.smile.gif
Szóval mit is jelent pontosan a felhasználó neve?
Csak nem? wink.gif

Kedves, komoly, játékmentes, tudományos alapokon nyugvó, ámde mélyen tisztelt és hőn szeretett Benz!

Ha már sablon, mert értem én, kell a sablon, mint egy falat kenyér, akkor nem lehetne pár emberi szóval kibővíteni?
Mintha régebben olvastam volna ilyesmit, hogy "javasolt a levelezést továbbítani a.... ", vagy valami hasonló.
A bosszúnegát kapott ember olyan elhagyatott, szomorú és megbántott. Higgye el, kell valami neki, ami olyan... emberi (?).

Oroszul? Egy szót sem smile.gif
Az ügyfélszolgálati válaszok mindig tárgyilagosak. Érzelmeket nem fejezhetünk ki, de nem is lenne célszerű (nyilván nem mindenkinek tetszene)...


--------------------
Üdvözlettel:
a Vatera csapata
www.vatera.hu
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hathor14
hozzászólás 2012-01-23 14:11
Létrehozva: #15792


Queen of Heaven
****

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 1 309
Regisztrált: 2011-06-10 06:38
Innen: Budapest
Azonosító: 1 524 248



IDÉZET(zejopy @ 2012-01-23 12:40) *
Szóval mit is jelent pontosan a felhasználó neve?


Gáz az utcán mosking.gif


--------------------
Ami egész, az nem tökéletes, hanem teljes.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2012-01-23 13:40
Létrehozva: #15793


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 28 337
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(VateraBenz @ 2012-01-23 12:22) *
Kedves zejopy!

Szerintem az a négy sor minden, csak nem bizonylat smile.gif
Átküldtem a biztonságiaknak, köszönjük.

Annyira köszönöm.smile.gif De tényleg.
Tud még oroszul? Biztosan valamennyit, Ön sokkal rendesebb gyerek lehetett, mint én.smile.gif
Szóval mit is jelent pontosan a felhasználó neve?

IDÉZET(VateraBenz @ 2012-01-23 11:42) *
Értékelés törlését a kapcsolatfelvételen keresztül kérheti.
Kapcsolatfelvétel - Aukcióval kapcsolatos probléma - Szeretnék töröltetni egy értékelést.
Az értékelés törlése nem automatikus, a kérést kollégáink a rendelkezésre álló adatok alapján bírálják el.

Csak nem? wink.gif

Kedves, komoly, játékmentes, tudományos alapokon nyugvó, ámde mélyen tisztelt és hőn szeretett Benz!

Ha már sablon, mert értem én, kell a sablon, mint egy falat kenyér, akkor nem lehetne pár emberi szóval kibővíteni?
Mintha régebben olvastam volna ilyesmit, hogy "javasolt a levelezést továbbítani a.... ", vagy valami hasonló.
A bosszúnegát kapott ember olyan elhagyatott, szomorú és megbántott. Higgye el, kell valami neki, ami olyan... emberi (?).




--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
VateraBenz
hozzászólás 2012-01-23 13:28
Létrehozva: #15794


Customer Service
*********

Csoport:
M O D E R Á T O R

Hozzászólások: 14 965
Regisztrált: 2009-09-04 15:11
Azonosító: 730 465



IDÉZET(gyik858 @ 2012-01-23 09:51) *
Üdvözletem! Elnézést hogy csak így Önre írok,de egy kis segítségre lenne szükségem,és gondoltam hátha Ön tud segíteni. Át lettem verve a Vaterán,nem kaptam meg az árut és a pézt sem kaptam vissza,sőt a leveleimre sem válaszol az eladó. Mit tehetnék? Már a vateránakegy hete írtam (ami igazság szerint 36órán belül válaszol) de semmi.
Előre is köszönöm a segítséget!

Tisztelt gyik858!

A 18-án írt megkeresésére 19-én válaszoltunk! Ha nem kapta meg, akkor érdemes lenne lecserélnie a freemail-es postafiókját.

Amennyiben a vételárat Ön már átutalta és a partner nem küldi a terméket, nem ad hírt magáról, nem jelentkezik, hosszabb ideje nem érhető el, akkor értesítse az eladót, hogy ha ésszerű határidőn belül nem jelentkezik és nem rendezi az adásvételt, akkor Ön a rendőrségen tesz feljelentést.
A felszólítólevél sikertelensége esetén, javasoljuk, hogy a feljelentést valóban tegye meg! Mint megkárosított félnek a lakóhelye szerinti illetékes rendőrkapitányságon célszerű feljelenést tennie ismeretlen tettes ellen.
A feljelentéshez javasoljuk mellékelni nyomtatott formában a terméklapot, az illetővel folytatott levelezést és minden egyéb dokumentumot, amely az adásvétellel kapcsolatban az Ön rendelkezésére áll.
Amennyiben a feljelentés után elindítják a nyomozást, a nyomozóhatóság általában hivatalos megkereséssel fordul a Vaterához azért, hogy a nyomozás sikere érdekében szükséges és még hiányzó adatokat beszerezzék. Ilyen esetben a Vatera a lehető legteljesebb tájékoztatást adja, hiszen a nyomozás eredményes lezárása és az elkövető kézre kerítése közös érdekünk.


--------------------
Üdvözlettel:
a Vatera csapata
www.vatera.hu
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2012-01-23 12:51
Létrehozva: #15795


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 28 337
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(zsofika61 @ 2012-01-23 11:35) *
Sziasztok!
Vásárolt tőlem a felhasználó egy karkötőt. Vártam az utalására, erre kaptam egy emailt. Segítségetekre lenne szükségem, erre mit válaszoljak??? Hogyan értékeljem????
..........

Szép napot! "

Mondd meg neki, hogy zejopy is találkozott már tróger pasival, mégsem mondott le a szexről. laugh.gif
Hát milyen dolog ez??? Ilyen nincs, jézusom... blink.gif
Vegye meg, amit leütött. Persze lehetsz megértő, na de hányszor kell nekünk megértőnek lenni? Végül is rajtad áll, de nem vagy köteles, ezt tudd. Ha akarod, méltányolhatod.smile.gif


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zsofika61
hozzászólás 2012-01-23 12:35
Létrehozva: #15796


Fórumozó
***

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 320
Regisztrált: 2010-05-16 01:03
Azonosító: 1 161 927



Sziasztok!
Vásárolt tőlem a felhasználó egy karkötőt. Vártam az utalására, erre kaptam egy emailt. Segítségetekre lenne szükségem, erre mit válaszoljak??? Hogyan értékeljem????

"

Ne haragudj kérlek, hogy csak most írok, de a mai postával kaptam meg egy másik eladó termékét (18 K gold filled karperec-amit ajándékba szerettem volna adni) és egyáltalán nem vagyok elégedett a termékkel, sőt.......!
Csalódott vagyok és sajnálom hogy pénzt adtam ki egy általam jónak gondolt termékre. Ezen ügyből kifolyólag szeretném, ha a vásárlást törölnénk. Megoldható ez???
Láthatod, hogy mindig időben, rendesen intéztem a vaterás üzleteimet, de most nagyot csalódtam.
Ha nem történt volna meg ez az eset, már elutaltam volna a pénzt.

Várom válaszodat!

Szép napot! "
Go to the top of the page
 
+Quote Post
hytech
hozzászólás 2012-01-23 11:24
Létrehozva: #15797


Élő szövet a belső fémvázon
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 5 356
Regisztrált: 2007-03-01 14:14
Innen: Future
Azonosító: 66



IDÉZET(Hathor14 @ 2012-01-23 09:42) *
Igen, csomagként 1,5 kg-ig a súlydij 4.050,- Ft + ajánlott szolg. díj 700 Ft.
Ha a 60x90 cm kategóriába belefér a csomag, akkor levélként is küldhető. Ennek most nem tudom megmondani a díját.


Már ez is segítség volt.
Köszi!


--------------------
Szeretem amikor az okos hülyéskedik, de utálom mikor a hülye okoskodik.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hathor14
hozzászólás 2012-01-23 10:59
Létrehozva: #15798


Queen of Heaven
****

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 1 309
Regisztrált: 2011-06-10 06:38
Innen: Budapest
Azonosító: 1 524 248



IDÉZET(gyik858 @ 2012-01-23 09:51) *
Üdvözletem! Elnézést hogy csak így Önre írok,de egy kis segítségre lenne szükségem,és gondoltam hátha Ön tud segíteni. Át lettem verve a Vaterán,nem kaptam meg az árut és a pézt sem kaptam vissza,sőt a leveleimre sem válaszol az eladó. Mit tehetnék? Már a vateránakegy hete írtam (ami igazság szerint 36órán belül válaszol) de semmi.
Előre is köszönöm a segítséget!

Megtisztelő, hogy engem szólított meg. rolleyes.gif
A vásárolt terméket be tudná linkelni vagy megadná az eladó felhasználó nevét?




--------------------
Ami egész, az nem tökéletes, hanem teljes.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
gyik858
hozzászólás 2012-01-23 10:51
Létrehozva: #15799


Új fórumozó


Csoport:
Ellenőrzött vásárló

Hozzászólások: 1
Regisztrált: 2012-01-23 10:46
Azonosító: 1 620 530



IDÉZET(Hathor14 @ 2012-01-23 09:42) *
Igen, csomagként 1,5 kg-ig a súlydij 4.050,- Ft + ajánlott szolg. díj 700 Ft.
Ha a 60x90 cm kategóriába belefér a csomag, akkor levélként is küldhető. Ennek most nem tudom megmondani a díját.


Üdvözletem! Elnézést hogy csak így Önre írok,de egy kis segítségre lenne szükségem,és gondoltam hátha Ön tud segíteni. Át lettem verve a Vaterán,nem kaptam meg az árut és a pézt sem kaptam vissza,sőt a leveleimre sem válaszol az eladó. Mit tehetnék? Már a vateránakegy hete írtam (ami igazság szerint 36órán belül válaszol) de semmi.
Előre is köszönöm a segítséget!

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hathor14
hozzászólás 2012-01-23 10:42
Létrehozva: #15800


Queen of Heaven
****

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 1 309
Regisztrált: 2011-06-10 06:38
Innen: Budapest
Azonosító: 1 524 248



IDÉZET(hytech @ 2012-01-23 09:33) *
Ukrajnába kellene küldenem egy telefont.
Valaki meg tudja mondani, hogy a Magyar posta szállít e oda és ha igen akkor egy 1kg-os csomag ajánlott küldeményként mennyiért megy el?

Igen, csomagként 1,5 kg-ig a súlydij 4.050,- Ft + ajánlott szolg. díj 700 Ft.
Ha a 60x90 cm kategóriába belefér a csomag, akkor levélként is küldhető. Ennek most nem tudom megmondani a díját.


--------------------
Ami egész, az nem tökéletes, hanem teljes.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

1547 Oldal V  « < 788 789 790 791 792 > » 
Reply to this topicStart new topic
3 felhasználó olvassa jelenleg ezt a témát (3 vendég és 0 anonim felhasználó)
0 felhasználó:

 



Szöveges verzió A pontos idő: 2014-09-21 14:04