IPB

Üdvözöllek a Fórumban!

> Fontos tudnivaló

A Vatera fórumai elsősorban azt a célt szolgálják, hogy a felhasználók megoszthassák egymással a Vatera szolgáltatásaival, az online aukciós adásvétellel és a rendszer használatával kapcsolatos tapasztalataikat. Konkrét kérdés esetén, amennyiben a vaterától vár választ, kérjük, kattintson ide és tegye fel kérdését ügyfélszolgálatunknak. Köszönjük.

1323 Oldal V  « < 167 168 169 170 171 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Vészkijárat, Kötetlen csevegés mindenkinek
zejopy
hozzászólás 2013-01-04 18:27
Létrehozva: #3361


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 25 002
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(VateraBenz @ 2013-01-04 17:24) *
Mond valamit! idea1.gif

A következő kaktusznál használhatja érvnek, nem védettem le.smile.gif


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
VateraBenz
hozzászólás 2013-01-04 18:24
Létrehozva: #3362


Customer Service
*********

Csoport:
M O D E R Á T O R

Hozzászólások: 12 937
Regisztrált: 2009-09-04 15:11
Azonosító: 730 465



IDÉZET(zejopy @ 2013-01-04 17:20) *
Az csak pszichés vakarózás.

Mond valamit! idea1.gif


--------------------
Üdvözlettel:
a Vatera csapata
www.vatera.hu
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2013-01-04 18:20
Létrehozva: #3363


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 25 002
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(VateraBenz @ 2013-01-04 17:15) *
Ennél egyszerűbb a helyzet smile.gif Nincs lefelé módosítás. Abból csak a balhé lenne.

Ezt nem is tudtam.smile.gif

IDÉZET(VateraBenz @ 2013-01-04 17:15) *
Ez a kaktusszal pont így történt smile.gif Ráadásul valami tárgyaláshoz voltam öltözve. Érdekes látvány lehetett, ahogy a nagy dög kaktuszt betettem a jobb első ülésre és bekapcsoltam rajta a biztonsági övet laugh1.gif

Megnéztem volna.biggrin.gif Nahát... laugh.gif

IDÉZET(VateraBenz @ 2013-01-04 17:15) *
Mindenki utálja szegényt a családból. Állítólag láthatatlan mikro tüskékkel szór tele mindent és eleinte ment a vakarózás, csipeszes tüske vadászat. Ez azóta mondjuk alábbhagyott fejvakar.gif
Engem viszont nem bántott egyszer sem smile.gif

Az csak pszichés vakarózás. A többieket sem bántotta, csak mivel Ön szereti, nem is feltételez róla titkos viszketegségokozó szándékot.smile.gif
Fényképezze le és tegye be a képet, hadd lássuk.smile.gif Bár szerintem most megígéri, aztán jól elfelejti.smile.gif

A hozzászólást -zejopy- szerkesztette a következő időpontban: 2013-01-04 18:22


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
VateraBenz
hozzászólás 2013-01-04 18:15
Létrehozva: #3364


Customer Service
*********

Csoport:
M O D E R Á T O R

Hozzászólások: 12 937
Regisztrált: 2009-09-04 15:11
Azonosító: 730 465



IDÉZET(zejopy @ 2013-01-04 17:07) *
...
Tudja, azt valahogy el tudom képzelni, hogy átszól Ubulnak

Ennél egyszerűbb a helyzet smile.gif Nincs lefelé módosítás. Abból csak a balhé lenne.
IDÉZET(zejopy @ 2013-01-04 17:07) *
Benz, az intellektuális, a penge agyával, amint kiugrik a Mercijéből és a kuka mellől telepakolja a csomagtartót. mosking.gif

Ez a kaktusszal pont így történt smile.gif Ráadásul valami tárgyaláshoz voltam öltözve. Érdekes látvány lehetett, ahogy a nagy dög kaktuszt betettem a jobb első ülésre és bekapcsoltam rajta a biztonsági övet laugh1.gif
IDÉZET(zejopy @ 2013-01-04 17:07) *
Mindig tud valamit mondani, amivel megérint. Ilyet csak érző ember csinál. .smile.gif

Mindenki utálja szegényt a családból. Állítólag láthatatlan mikro tüskékkel szór tele mindent és eleinte ment a vakarózás, csipeszes tüske vadászat. Ez azóta mondjuk alábbhagyott fejvakar.gif
Engem viszont nem bántott egyszer sem smile.gif


--------------------
Üdvözlettel:
a Vatera csapata
www.vatera.hu
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2013-01-04 18:07
Létrehozva: #3365


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 25 002
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(VateraBenz @ 2013-01-04 16:44) *
Ezt mivel tudja bizonyítani?

Hát igen, ezekkel a kijelentésekkel érdemes vigyázni.

IDÉZET(VateraBenz @ 2013-01-04 16:44) *
Nem fog sikerülni.

Vajon honnan tudtam ezt akkor, amikor a szándékot olvastam?
Tudja, azt valahogy el tudom képzelni, hogy átszól Ubulnak az ÜSZ-os szobába (most mindegy, hogy tényleg szól, vagy msn-ezik, vagy hívja, nincs jelentősége), hogy "Ubikám, itt van egy tag, a fórumon írta, hogy figyelmetlenül licitált és még ő akarja a semlegesét negatívra változtatni. Nemár, hogy úgy legyen! Gyere olvasd el."
És tudja, mindegy, hogy ez jó vagy rossz, lehet így is, úgy is értékelni a dolgot, sőt, még az is elképzelhető, hogy ez nem történik meg, de ha megtörténne, sem bánnám. Csak a mesebeli igazságok megvalósulása miatt. Mert most már, hogy végigolvasta a beszélgetést, nagyjából tudja, hogy mikre kellene hivatkoznia. És ez már nem igazán egyenes dolog. Azt hiszem.

IDÉZET(VateraBenz @ 2013-01-04 17:00) *
Lomtalanításkor már többször is mentettem értékes könyvhalmokat kuka mellől! animal0026.gif

Benz, az intellektuális, a penge agyával, amint kiugrik a Mercijéből és a kuka mellől telepakolja a csomagtartót. mosking.gif

IDÉZET(VateraBenz @ 2013-01-04 17:00) *
Sőt, legutóbb befogadtam egy nagy méretű kaktuszt is (úgy nézett szegény, muszáj volt megállni) mosking.gif

Mindig tud valamit mondani, amivel megérint. Ilyet csak érző ember csinál. .smile.gif


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
VateraBenz
hozzászólás 2013-01-04 18:00
Létrehozva: #3366


Customer Service
*********

Csoport:
M O D E R Á T O R

Hozzászólások: 12 937
Regisztrált: 2009-09-04 15:11
Azonosító: 730 465



IDÉZET(zejopy @ 2013-01-04 13:39) *
...
Tegye fel a kezét, aki még kukázott a nevezetteken kívül. (Benz, Önnek nem kell jelentkeznie. Egy egész ország füle hallatára vallotta be, hogy az iskolai hulladékgyűjtésből mentette haza a valamelyik vasgyár történetét. tongue.gif)

Lomtalanításkor már többször is mentettem értékes könyvhalmokat kuka mellől! animal0026.gif
Sőt, legutóbb befogadtam egy nagy méretű kaktuszt is (úgy nézett szegény, muszáj volt megállni) mosking.gif


--------------------
Üdvözlettel:
a Vatera csapata
www.vatera.hu
Go to the top of the page
 
+Quote Post
suzukimaruti
hozzászólás 2013-01-04 17:38
Létrehozva: #3367


Lelkes fórumozó
****

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 1 419
Regisztrált: 2008-08-07 19:42
Azonosító: 177 261



IDÉZET(Hathor14 @ 2013-01-04 15:17) *
Én nem teszem fel, mert még sosem kukáztam. tongue.gif


Hatika Drága! smile.gif

Én ma is felteszem rolleyes.gif Na azért ne vedd szó szerint a kukázást, de én ma is találtam konténer tetején 2 db igen klassz dolgot. Most kérdem én, ha én otthagyom más nem viszi el? animal0026.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
davidmaci92
hozzászólás 2013-01-04 16:31
Létrehozva: #3368


Fórumozó
***

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 468
Regisztrált: 2009-08-17 11:47
Azonosító: 706 366



IDÉZET(Hathor14 @ 2013-01-04 15:17) *
Én nem teszem fel, mert még sosem kukáztam. tongue.gif

don-t_mention.gif Kispályások vagyunk.

A hozzászólást -davidmaci92- szerkesztette a következő időpontban: 2013-01-04 16:33


--------------------
Nem azért hibáztál, mert többet adtál, hanem mert kevesebbet kívántál. Ha többet adsz, többet is követelhetsz.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hathor14
hozzászólás 2013-01-04 16:17
Létrehozva: #3369


Fórumozó
***

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 672
Regisztrált: 2011-06-10 06:38
Innen: Budapest
Azonosító: 1 524 248



IDÉZET(zejopy @ 2013-01-04 13:39) *
Tegye fel a kezét, aki még kukázott a nevezetteken kívül.

Én nem teszem fel, mert még sosem kukáztam. tongue.gif


--------------------
Aki tud, tanít. Aki szeret, átad.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2013-01-04 15:39
Létrehozva: #3370


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 25 002
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(vidaeff @ 2013-01-04 13:43) *
Bevallom, nem ez az első eset. De jobb is így, edzést tartok a nyugdíjas éveimre. mosking.gif

Fúúú, ne is mondd. Szerintem mi már nem is kapunk nyugdíjat....
Nagyon keresek egy papírt. Nem találom. Fel kellett á pár dolgot írnom.sad.gif Fontos volt.sad.gif Lyaly nekem...


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
vidaeff
hozzászólás 2013-01-04 14:43
Létrehozva: #3371


Tapasztalt fórumozó
*****

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 2 656
Regisztrált: 2008-12-09 15:58
Azonosító: 343 894



IDÉZET(zejopy @ 2013-01-04 13:39) *
Lassan a fórum közössége átalakul Kukázós Kft.-be. Múltkor Suzy, most meg te. Jól kinézek veletek.laugh.gif (Titokban irigykedem ám, mert a környékünkön nincs egy jóképű kuka sem... de majd jól körülnézek és éjjel, a sötétség leple alatt én is kipróbálom ezt a csomagolástechnikai kiegészítő megoldást. mosking.gif )
Tegye fel a kezét, aki még kukázott a nevezetteken kívül. (Benz, Önnek nem kell jelentkeznie. Egy egész ország füle hallatára vallotta be, hogy az iskolai hulladékgyűjtésből mentette haza a valamelyik vasgyár történetét. tongue.gif)

Bevallom, nem ez az első eset. De jobb is így, edzést tartok a nyugdíjas éveimre. mosking.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2013-01-04 14:39
Létrehozva: #3372


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 25 002
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(vidaeff @ 2013-01-04 13:36) *
Emberek! Pályamódosításba kezdtem. A céges szelektívben csuda klassz dobozokat kukáztam. good2.gif

Lassan a fórum közössége átalakul Kukázós Kft.-be. Múltkor Suzy, most meg te. Jól kinézek veletek.laugh.gif (Titokban irigykedem ám, mert a környékünkön nincs egy jóképű kuka sem... de majd jól körülnézek és éjjel, a sötétség leple alatt én is kipróbálom ezt a csomagolástechnikai kiegészítő megoldást. mosking.gif )
Tegye fel a kezét, aki még kukázott a nevezetteken kívül. (Benz, Önnek nem kell jelentkeznie. Egy egész ország füle hallatára vallotta be, hogy az iskolai hulladékgyűjtésből mentette haza a valamelyik vasgyár történetét. tongue.gif)

A hozzászólást -zejopy- szerkesztette a következő időpontban: 2013-01-04 14:41


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
vidaeff
hozzászólás 2013-01-04 14:36
Létrehozva: #3373


Tapasztalt fórumozó
*****

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 2 656
Regisztrált: 2008-12-09 15:58
Azonosító: 343 894



Emberek! Pályamódosításba kezdtem. A céges szelektívben csuda klassz dobozokat kukáztam. good2.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2013-01-04 13:33
Létrehozva: #3374


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 25 002
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(VateraBenz @ 2013-01-04 12:27) *
Ez lényegében így van, de mindez nem menti fel a vevőt. Ha figyelmetlen volt, akkor viselje a következményeit és ne az eladót hibáztassa mindenért (ilyen hangnemben) egy nyilvános fórumon.

Kétségtelen, hogy volt pár szembeötlő momentum abban a postban.smile.gif
IDÉZET(VateraBenz @ 2013-01-04 12:27) *
A tornyos hasonlatot nem ismertem smile.gif

Nekem ez gyerekkori, tehát somogyi eredetű, apukám, a nagynéném és a nagybátyám szokták mondani, akik Kötcséről származnak. Talán ezért nem ismerte.smile.gif


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
VateraBenz
hozzászólás 2013-01-04 13:27
Létrehozva: #3375


Customer Service
*********

Csoport:
M O D E R Á T O R

Hozzászólások: 12 937
Regisztrált: 2009-09-04 15:11
Azonosító: 730 465



IDÉZET(zejopy @ 2013-01-04 12:24) *
Áááá, tudtam, hogy nagyjából ezt fogja mondani.smile.gif Csak a tornyos és gatyás összefüggésre tippeltem. (Ha a toronynak gatyája lenne, ő lenne a legnagyobb legény a faluban.)
Ön is azt írta, hogy:
"...vásárlás előtt tisztázható lett volna a kérdés, ha esetleg bármi nem egyértelmű a megfogalmazásban..."
És nem kukacoskodni szeretnék, mert abban egyetértünk, hogy nem olvasta a vevő a rózsaszín csekkes részt, bár kellett volna, de előfordulhat, hogy akkor sem kérdezett volna. Viszont eladóként én nyitok, azaz, hogy felteszem az árumat eladásra. én lépek először. Minél jobb és egyértelműbb a terméklap, annál kevesebb a hibalehetőség, pontosan az ilyen jellegűek kikerülhetőek. Tehát nekem kell úgy megcsinálnom a dolgokat, hogy ne legyenek félreérthetőek.
Komolyan mondom, hogy számomra egyértelműnek tűnt, hogy lehet átutalással is rendezni a fizetést. Nyilván ez az én saját aukciózási szokásaim miatt van így. Meg sem fordult volna a fejemben, hogy nem lehet, a rózsaszín csekkes kitételen maximum kicsit csodálkoztam volna, de nem tulajdonítottam volna neki különösebb jelentőséget.
Ha jól figyelek, akkor a Vaterának is az az elvárása, hogy ezek a dolgok a lehető legpontosabban legyenek megfogalmazva.

Ez lényegében így van, de mindez nem menti fel a vevőt. Ha figyelmetlen volt, akkor viselje a következményeit és ne az eladót hibáztassa mindenért (ilyen hangnemben) egy nyilvános fórumon.

A tornyos hasonlatot nem ismertem smile.gif


--------------------
Üdvözlettel:
a Vatera csapata
www.vatera.hu
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2013-01-04 13:24
Létrehozva: #3376


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 25 002
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(VateraBenz @ 2013-01-04 12:11) *
Kétségtelenül befért volna smile.gif
De erről így az jutott eszembe, hogy "Ha öreganyámnak kereke és áramszedője volna, akkor ő lenne a villamos." mosking.gif

Áááá, tudtam, hogy nagyjából ezt fogja mondani.smile.gif Csak a tornyos és gatyás összefüggésre tippeltem. (Ha a toronynak gatyája lenne, ő lenne a legnagyobb legény a faluban.)
Ön is azt írta, hogy:
"...vásárlás előtt tisztázható lett volna a kérdés, ha esetleg bármi nem egyértelmű a megfogalmazásban..."
És nem kukacoskodni szeretnék, mert abban egyetértünk, hogy nem olvasta a vevő a rózsaszín csekkes részt, bár kellett volna, de előfordulhat, hogy akkor sem kérdezett volna. Viszont eladóként én nyitok, azaz, hogy felteszem az árumat eladásra. én lépek először. Minél jobb és egyértelműbb a terméklap, annál kevesebb a hibalehetőség, pontosan az ilyen jellegűek kikerülhetőek. Tehát nekem kell úgy megcsinálnom a dolgokat, hogy ne legyenek félreérthetőek.
Komolyan mondom, hogy számomra egyértelműnek tűnt, hogy lehet átutalással is rendezni a fizetést. Nyilván ez az én saját aukciózási szokásaim miatt van így. Meg sem fordult volna a fejemben, hogy nem lehet, a rózsaszín csekkes kitételen maximum kicsit csodálkoztam volna, de nem tulajdonítottam volna neki különösebb jelentőséget.
Ha jól figyelek, akkor a Vaterának is az az elvárása, hogy ezek a dolgok a lehető legpontosabban legyenek megfogalmazva.


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
VateraBenz
hozzászólás 2013-01-04 13:11
Létrehozva: #3377


Customer Service
*********

Csoport:
M O D E R Á T O R

Hozzászólások: 12 937
Regisztrált: 2009-09-04 15:11
Azonosító: 730 465



IDÉZET(zejopy @ 2013-01-04 12:01) *
Ha észrevette volna a rózsaszín csekkes kitételt, akkor is asszociálhatott volna arra, hogy az utalás is egy lehetőség, és egyszerűen nem kérdez rá, mert ott van a feltételekben, hogy ajánlott levél előre utalás után.
Kétségtelen, hogy a vevő is felületes volt, de a terméklap sem egyértelmű. Abba az üres mezőbe befért volna egy rendesen megfogalmazott szöveg, hogy fizetés csak rózsaszín csekken történhet. Ezzel az ilyen jellegű problémáknak elejét lehet venni.

Kétségtelenül befért volna smile.gif
De erről így az jutott eszembe, hogy "Ha öreganyámnak kereke és áramszedője volna, akkor ő lenne a villamos." mosking.gif


--------------------
Üdvözlettel:
a Vatera csapata
www.vatera.hu
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2013-01-04 13:01
Létrehozva: #3378


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 25 002
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(VateraBenz @ 2013-01-04 11:55) *
Kedves zejopy!

Nem ez az alapkérdés. Idézem az eredeti hozzászólást:
"a szállítási feltételeknék ott van, hogy rózsaszín csekkes fizetés, csak nem vettem észre"

Vagyis teljesen mindegy milyen formában volt odaírva. Ha észrevette volna, akkor vásárlás előtt tisztázható lett volna a kérdés, ha esetleg bármi nem egyértelmű a megfogalmazásban.

Ha észrevette volna a rózsaszín csekkes kitételt, akkor is asszociálhatott volna arra, hogy az utalás is egy lehetőség, és egyszerűen nem kérdez rá, mert ott van a feltételekben, hogy ajánlott levél előre utalás után.
Kétségtelen, hogy a vevő is felületes volt, de a terméklap sem egyértelmű. Abba az üres mezőbe befért volna egy rendesen megfogalmazott szöveg, hogy fizetés csak rózsaszín csekken történhet. Ezzel az ilyen jellegű problémáknak elejét lehet venni.


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Surika
hozzászólás 2013-01-04 10:58
Létrehozva: #3379


Fórumozó
***

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 518
Regisztrált: 2008-11-24 19:06
Azonosító: 314 976



Jó reggelt mindenkinek. Végre újra hétvége good2.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
vidaeff
hozzászólás 2013-01-04 10:48
Létrehozva: #3380


Tapasztalt fórumozó
*****

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 2 656
Regisztrált: 2008-12-09 15:58
Azonosító: 343 894



IDÉZET(zejopy @ 2013-01-04 09:39) *
Helytelen...
Annyira elálmosodtam. Felkeltem hatkor, aztán visszaaludtam, de nem tudtam aludni, ezért felkeltem. Most bezzeg tudnék aludni, de most meg már látom, mennyi munkám van. Szóval szó sem lehet rendhagyó alvásról.smile.gif

Mi helytelen? Hogy bagóznak, vagy az hogy nyakon vágom a bűnöst? smile.gif
Én déltájban csicsikálok egyet. Van ágy is a szobában. good2.gif

Bocs kedves Benz, magamtól is gondolhattam volna. smile.gif

A hozzászólást -vidaeff- szerkesztette a következő időpontban: 2013-01-04 10:45
Go to the top of the page
 
+Quote Post

1323 Oldal V  « < 167 168 169 170 171 > » 
Reply to this topicStart new topic
18 felhasználó olvassa jelenleg ezt a témát (18 vendég és 0 anonim felhasználó)
0 felhasználó:

 



Szöveges verzió A pontos idő: 2013-05-23 04:31