IPB

Üdvözöllek a Fórumban!

> Fontos tudnivaló

A Vatera fórumai elsősorban azt a célt szolgálják, hogy a felhasználók megoszthassák egymással a Vatera szolgáltatásaival, az online aukciós adásvétellel és a rendszer használatával kapcsolatos tapasztalataikat. Konkrét kérdés esetén, amennyiben a vaterától vár választ, kérjük, kattintson ide és tegye fel kérdését ügyfélszolgálatunknak. Köszönjük.

1603 Oldal V  « < 177 178 179 180 181 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Vészkijárat, Kötetlen csevegés mindenkinek
vidaeff
hozzászólás 2013-10-31 13:49
Létrehozva: #3561


Öreg róka:)
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 4 470
Regisztrált: 2008-12-09 15:58
Azonosító: 343 894



IDÉZET(zejopy @ 2013-10-31 11:48) *
Szia! smile.gif Ezt, amikor ott voltatok érzékeltétek is? Tehát valóban olyan volt a fogadtatás?


Bujkált bennem a kisördög, az bizonyos fordító, ami produkált már pár vicces termékleírást is, mire megy lengyel barátainknak ezzel a közkeletű szólásával. Az eredmény: Pole, magyar, két unokaöccse, és a kard, és egy pohár
Van még rajta mit csiszolni. biggrin.gif


--------------------
Ha az ész csődöt mond, a jó ízlés még segíthet.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2013-10-31 13:28
Létrehozva: #3562


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 29 352
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(Vateraoroszlan @ 2013-10-31 12:15) *
Szia smile.gif

A magyar szót az idősebbek felismerik, például egy taxis nagyon szélesen kezdett el mosolyogni.
A fenti rigmust pedig nincs olyan, aki ne tudná smile.gif

Azért jó ezt hallani, mert ebben az állapotban hibás következtetések születnek. Mi vagyunk a kisebbek, akik betagozódtunk a nagy alá. A gondolkodásunkban benne van egy szenvedéstörténet, és ebbe a szerepbe kényszerítjük bele magunkat. Sarkítva: mi vagyunk a szegény elnyomottak és a lengyelek aztán most majd jól uralkodnak rajtunk. Holott szerintem egyáltalán nem erről szól ez a folyamat. Nyilvánvalóan vannak és lesznek veszteségeink, lesznek rosszabb dolgok, amikkel meg kell barátkoznunk, de ez nem arról szól, hogy minket bárki is ki akarna használni. És nem szívesen látnám a lengyel vezetést negatív uralkodói tulajdonságokkal felruházva. Ez egy torz tükör lenne, amibe belepillantva nem a valóságot látnánk, éppen ezért a nézőpontunk nem lenne korrekt. Minden intézkedést úgy érzékelnénk, hogy ellenünk történik, ezért hibás reakcióink lennének. Egy ekkora változás nem történhet meg veszteség, fájdalom nélkül. De fontos tudni, hogy ezek a kellemetlenségek nem azért történnek, mert mi másodrendűek vagyunk, azaz nem törődnek velünk. Ez most szükséges. És ki tudja, mit hoz a jövő. Később talán lesz egy olyan csatorna köztetek, ami lehetővé teszi azt, hogy a magyar gondolatok befolyásolják az egész rendszer alakítását, így, ha nem is olyan mértékben mint eddig, de talán az általunk áhított változások is megtörténhetnek valamilyen formában.
Most azt hiszem nincs más dolgunk, csak figyelnünk kell, tanulnunk az új szokásokat és alkalmazkodnunk, lehetőleg úgy, hogy kellemetlen dolgokat el tudjuk fogadni szükségesként. Így látom. És ez a mondat, amit idéztél, arra utal, hogy negatív előítélettel nem viseltetnek felénk, inkább baráti a hozzáállás.

A hozzászólást -zejopy- szerkesztette a következő időpontban: 2013-10-31 13:30


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
vidaeff
hozzászólás 2013-10-31 13:24
Létrehozva: #3563


Öreg róka:)
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 4 470
Regisztrált: 2008-12-09 15:58
Azonosító: 343 894



IDÉZET(suzukimaruti949 @ 2013-10-31 10:13) *
good.gif


Ez így igaz, - már ami a lengyel jelentést illeti - de mi itt vagyunk és bizonyos kifejezések ebben a nyelvi közegben más ízzel bírnak, idővel alaposan átlényegültek. Sajnos. Mert az tudható, milyen körök emlegetik a szomszéd, vagy távolabbi népeket oláh, polák, rác, tót, ruszki stb névvel. Mikszáthnál ez még ártatlan hangütés volt. Ez is hozzátartozik a valóságunkhoz. De szerintem ebben jobb, ha nem mélyedünk el, nem igazán ide való. Nyubocs kollágát nem akartam bántani, igazán. smile.gif

IDÉZET(Vateraoroszlan @ 2013-10-31 12:15) *
Szia smile.gif

A magyar szót az idősebbek felismerik, például egy taxis nagyon szélesen kezdett el mosolyogni.
A fenti rigmust pedig nincs olyan, aki ne tudná smile.gif


Húszas éveim legelején én is hozzájárultam egy Matgorzata keresztnévre hallgató ifjú hölggyel a két nép közti barátság elmélyítéséhez. Ami a legérdekesebb, bár szinte csak pár szót tudtam, de nyelvi nehézségeim nem voltak. mosking.gif Sőt, ment mint a karikacsapás.

A hozzászólást -vidaeff- szerkesztette a következő időpontban: 2013-10-31 13:24


--------------------
Ha az ész csődöt mond, a jó ízlés még segíthet.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Vateraoroszlan
hozzászólás 2013-10-31 13:15
Létrehozva: #3564


Igencsak öreg róka
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 3 201
Regisztrált: 2009-09-02 09:51
Azonosító: 726 887



IDÉZET(zejopy @ 2013-10-31 11:48) *
Szia! smile.gif Ezt, amikor ott voltatok érzékeltétek is? Tehát valóban olyan volt a fogadtatás?

Szia smile.gif

A magyar szót az idősebbek felismerik, például egy taxis nagyon szélesen kezdett el mosolyogni.
A fenti rigmust pedig nincs olyan, aki ne tudná smile.gif


--------------------
Üdvözlettel:
Leó
a Vatera oroszlánja
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2013-10-31 12:48
Létrehozva: #3565


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 29 352
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(Vateraoroszlan @ 2013-10-31 11:18) *
Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki

Szia! smile.gif Ezt, amikor ott voltatok érzékeltétek is? Tehát valóban olyan volt a fogadtatás?


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Vateraoroszlan
hozzászólás 2013-10-31 12:18
Létrehozva: #3566


Igencsak öreg róka
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 3 201
Regisztrált: 2009-09-02 09:51
Azonosító: 726 887



IDÉZET(vidaeff @ 2013-10-31 07:29) *
Talán lengyelek! dry.gif

IDÉZET(nyubocs @ 2013-10-31 08:27) *
A lengyel nyelvben a Polak irodalmi szóhasználattal lengyel embert jelent.

Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki


--------------------
Üdvözlettel:
Leó
a Vatera oroszlánja
Go to the top of the page
 
+Quote Post
cit1rom
hozzászólás 2013-10-31 11:36
Létrehozva: #3567


Lelkes újonc
**

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 281
Regisztrált: 2010-12-27 12:32
Azonosító: 1 417 184



IDÉZET(mmmyki @ 2013-10-31 10:15) *
Nahát! huh.gif

Beta: Több, mint 12 óra telt el a termék feltöltése óta. Ezért nem módosíthatod a feltöltött kategóriát.

Ez most nem érint, de ha egy nap múltán veszem észre, hogy figyelmetlenül rossz kategóriába töltöttem, csak úgy tudok módosítani, ha lejárttá teszek egy amúgy eladásig meghosszabbodó aukciót?

Ilyen esetben korábban az volt a lehetőség, hogy az érintett felhasználó megírta a kérését az ÜSZ-ra és a kategóriások áthelyezték az aukciót a megfelelő kategóriába.
Én még emlékszem a bevezetés okára, de majd a kategóriás biztosan megválaszolja a topikjában.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2013-10-31 11:21
Létrehozva: #3568


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 29 352
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(mmmyki @ 2013-10-31 10:15) *
Nahát! huh.gif

Beta: Több, mint 12 óra telt el a termék feltöltése óta. Ezért nem módosíthatod a feltöltött kategóriát.

Ez most nem érint, de ha egy nap múltán veszem észre, hogy figyelmetlenül rossz kategóriába töltöttem, csak úgy tudok módosítani, ha lejárttá teszek egy amúgy eladásig meghosszabbodó aukciót?

Ja, igen, én már érdeklődtem a kategóriás topikban, mert nem láttam a logikáját, bár azóta gondolkodtam és vannak lehetőségek bennem, amik alapján érthetőnek tudom találni ezt a szabályozást. De majd a kategóriás modi felvilágosít, csak ő ritkábban jön.smile.gif


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mmmyki
hozzászólás 2013-10-31 11:15
Létrehozva: #3569


Lelkes fórumozó
****

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 966
Regisztrált: 2007-03-23 16:34
Innen: :nennI
Azonosító: 1 714



Nahát! huh.gif

Beta: Több, mint 12 óra telt el a termék feltöltése óta. Ezért nem módosíthatod a feltöltött kategóriát.

Ez most nem érint, de ha egy nap múltán veszem észre, hogy figyelmetlenül rossz kategóriába töltöttem, csak úgy tudok módosítani, ha lejárttá teszek egy amúgy eladásig meghosszabbodó aukciót?


--------------------
"A kutyán kívül a könyv az ember legjobb barátja. A kutyán belül olyan sötét van, hogy nem lehet olvasni."


"A Föld nevű űrhajónak nincsenek utasai. Mindannyian a személyzethez tartozunk." (Marshall McLuhan)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
suzukimaruti949
hozzászólás 2013-10-31 11:13
Létrehozva: #3570


Lelkes újonc
**

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 136
Regisztrált: 2013-09-07 19:23
Azonosító: 2 074 888



IDÉZET(nyubocs @ 2013-10-31 08:27) *
A lengyel nyelvben a Polak irodalmi szóhasználattal lengyel embert jelent.

good.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
nyubocs
hozzászólás 2013-10-31 09:27
Létrehozva: #3571


Fórumozó
***

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 648
Regisztrált: 2007-11-14 20:22
Azonosító: 43 559



IDÉZET(vidaeff @ 2013-10-31 07:29) *
Talán lengyelek! dry.gif

A lengyel nyelvben a Polak irodalmi szóhasználattal lengyel embert jelent.


--------------------
All I wanna do Is trade this life for something new Holding on to what I haven't got!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
vidaeff
hozzászólás 2013-10-31 08:29
Létrehozva: #3572


Öreg róka:)
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 4 470
Regisztrált: 2008-12-09 15:58
Azonosító: 343 894



IDÉZET(nyubocs @ 2013-10-30 23:18) *
... a polákok...

Talán lengyelek! dry.gif


--------------------
Ha az ész csődöt mond, a jó ízlés még segíthet.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
VateraBenz
hozzászólás 2013-10-31 00:30
Létrehozva: #3573


Customer Service
*********

Csoport:
M O D E R Á T O R

Hozzászólások: 15 347
Regisztrált: 2009-09-04 15:11
Azonosító: 730 465



IDÉZET(nyubocs @ 2013-10-30 23:18) *
...
Ilyen Menedżera Sprzedaży -nk lesz nekünk is, ha felállt az új véglegesen, vagy az a polákok kizárólagos kiváltsága és nekünk marad a PST?

A PST megszűnik a régi oldallal együtt. Az újra egy teljesen új tömeges feltöltő eszköz lesz és a neve is más lesz.


--------------------
Üdvözlettel:
a Vatera csapata
www.vatera.hu
Go to the top of the page
 
+Quote Post
nyubocs
hozzászólás 2013-10-31 00:18
Létrehozva: #3574


Fórumozó
***

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 648
Regisztrált: 2007-11-14 20:22
Azonosító: 43 559



Nézegettem az allegro.pl oldalt.
Az O Nas (egyenlő Rólunk) oldalon vannak a nemzetközi oldalakra a linkek.
Cseh, ukrán, orosz.
Ott a magyar is, csak nem a Vaterára, hanem a Tesz-Veszre mutat.

Más:
Ilyen Menedżera Sprzedaży -nk lesz nekünk is, ha felállt az új véglegesen, vagy az a polákok kizárólagos kiváltsága és nekünk marad a PST?


--------------------
All I wanna do Is trade this life for something new Holding on to what I haven't got!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2013-10-30 14:55
Létrehozva: #3575


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 29 352
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(VateraBenz @ 2013-10-30 13:44) *
Nem, ez csak a szokásos dry.gif
Üdítő kivétel néha egy-egy korrekt hangnemben megfogalmazott hibajelzést látni.

Szerettem volna megfogalmazni, hogy egy hibát, egy bosszantó problémát másképpen is le lehet írni. Aztán nem tettem. Rájöttem, hogy mindenki tudja, hogy lehet másképpen is beszélni a másik féllel. Aki nem teszi, az így akar. Aki meg normálisan kommunikál, annak úgysem kell mondani. És felesleges lett volna erre postokat pazarolni, mert nem vezetett volna sehová. Ráadásul folyamatosan töltök fel odaát, érdemes meggondolni, hogy mire szánok időt.smile.gif


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
VateraBenz
hozzászólás 2013-10-30 14:44
Létrehozva: #3576


Customer Service
*********

Csoport:
M O D E R Á T O R

Hozzászólások: 15 347
Regisztrált: 2009-09-04 15:11
Azonosító: 730 465



IDÉZET(zejopy @ 2013-10-30 11:55) *
...
Nyugi kedves Benz, ez még nem az infarktus.biggrin.gif

Nem, ez csak a szokásos dry.gif
Üdítő kivétel néha egy-egy korrekt hangnemben megfogalmazott hibajelzést látni.


--------------------
Üdvözlettel:
a Vatera csapata
www.vatera.hu
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2013-10-30 12:55
Létrehozva: #3577


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 29 352
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



IDÉZET(VateraBenz @ 2013-10-30 10:08) *
Kedves zejopy!

Ha a többi eladó termék felsorolására gondol, akkor ez szerintem így még belefér.

Nem, nem arra, hanem, amit Hati is írt. Becsapós az 1 Ft-ról kiírás, miközben erre nincs lehetőség. És nem tudtam, hogy melyik paraméternél jelezzem.

IDÉZET(Hathor14 @ 2013-10-30 10:27) *
Kedves Benz! smile.gif

Nem tudom Zep mire gondolt, nekem a fix ár/1Ft-ról, ami szemet szúrt.

Arra, arra. rolleyes.gif

IDÉZET(JUSTICEFORH @ 2013-10-30 11:24) *
...,IDEGESÍTŐ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Milyen sok szép nagybetű! És még annál is több gyönyörűséges felkiáltójel. devil.gif
Benz egyszerűen imádni fogja, mikor meglátja. A szíve tájékán kellemes meleg bizsergést fog érezni, ahogy a szeretet átárad rajta. msn646.gif
Nyugi kedves Benz, ez még nem az infarktus.biggrin.gif


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hathor14
hozzászólás 2013-10-30 11:27
Létrehozva: #3578


Queen of Heaven
****

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 1 330
Regisztrált: 2011-06-10 06:38
Innen: Budapest
Azonosító: 1 524 248



IDÉZET(VateraBenz @ 2013-10-30 10:08) *
Ha a többi eladó termék felsorolására gondol, akkor ez szerintem így még belefér.

Kedves Benz! smile.gif

Nem tudom Zep mire gondolt, nekem a fix ár/1Ft-ról, ami szemet szúrt.


--------------------
Ami egész, az nem tökéletes, hanem teljes.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
VateraBenz
hozzászólás 2013-10-30 11:08
Létrehozva: #3579


Customer Service
*********

Csoport:
M O D E R Á T O R

Hozzászólások: 15 347
Regisztrált: 2009-09-04 15:11
Azonosító: 730 465



IDÉZET(zejopy @ 2013-10-30 09:52) *
Kedves Benz! smile.gif

Úgy emlékszem, mintha régebben lett volna a narancssárga felkiáltójelnél lehetőség a cím megjelölésére is. Kerestem, ezt most nem találtam, és igazából abban sem vagyok biztos, hogy ez szabálytalan, de mindenképpen félrevezető:
http://butor-lakberendezes.vatera.hu/butor...tm_medium=email

Kedves zejopy!

Ha a többi eladó termék felsorolására gondol, akkor ez szerintem így még belefér.


--------------------
Üdvözlettel:
a Vatera csapata
www.vatera.hu
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zejopy
hozzászólás 2013-10-30 10:52
Létrehozva: #3580


Vigyázz! Veszélyes Vitrioltulajdonos!
*********

Csoport:
Teljes jogú felhasználó

Hozzászólások: 29 352
Regisztrált: 2008-03-25 16:08
Innen: Szüfrazsettkiképző Főállomás :)
Azonosító: 128 349



Kedves Benz! smile.gif

Úgy emlékszem, mintha régebben lett volna a narancssárga felkiáltójelnél lehetőség a cím megjelölésére is. Kerestem, ezt most nem találtam, és igazából abban sem vagyok biztos, hogy ez szabálytalan, de mindenképpen félrevezető:
http://butor-lakberendezes.vatera.hu/butor...tm_medium=email


--------------------
"Merj nyúlni olyan dolgokért, amit senki más nem lát."
(Ron Cristian)
Go to the top of the page
 
+Quote Post

1603 Oldal V  « < 177 178 179 180 181 > » 
Reply to this topicStart new topic
65 felhasználó olvassa jelenleg ezt a témát (65 vendég és 0 anonim felhasználó)
0 felhasználó:

 



Szöveges verzió A pontos idő: 2015-07-29 02:38