Amennyiben személyes átvételt választott, akkor a megrendelés utolsó lépésénél a szövegdobozba legyen szíves megadni a számlázási adatait (név, pontos cím).

Köszönjük!

A munka - Siskov, Vjacseszlav

?Ülj ?le, te, haramiaképű mögém, aztán szorosan kapaszkodj a nyakamba, amíg a fülednél fogva, mint egy békát, a mocsárba nem hajítlak. Mert én mérges természetű ember vagyok!?A jellemem nagyon is szúrós?Elintézlek!? A haramia megrémült, ismét összerondította magát, mint a mi Zsorzsikunk?Markolavna, forduljon egy kicsinység félre, én most a férfi népségnek mesélek. Teljesen és egészében. ? Nem, nem. Nem szükséges. Folytasd csak ? biztatták a férfiak s a nevető Markolavna is. ? Na, jól van. Elindultunk tehát a haramiával. Nos megyünk és megyünk?Hogy mi történt aztán, rögtön eszembe jut? Pfuj! ? Tetveskin Mérnök szipogni kezdett, piszkos kezével megvakarta fejét, s tüstént észbe kapott. ? Vagy úgy! Szóval megyünk, megyünk? A haramia ott ül mögöttem, az övemet fogja. S érzem, srácok, hogy mindkét szeméből záporzik a hátamra a könnye, a hátamra, vállamra ? kopp-kopp-kopp. Erre annyira megsajnáltam, hiszen mégiscsak a dolgozó osztály gyermeke, egy lovas gazda. S bár sajnálom, gondoltam, rá kell ijeszteni. Így szólok hozzá: ?Ne szipogj. A proletár Moszkva nem hisz a könnyeknek. Jobb, ha téged, te bandita, elviszlek a Vasorrú Bába kunyhójához, s mint a mesében, borcsot főzök belőled? Erre ő: ?A Vasorrú Bába másodízigleni nagynéném.? Mit tagadjam, egy pillantara elfogott a félsz, a programot azonban minimum teljesítenem kell: ?Mostanság rendeleti úton megszüntették a nagynéniket.?

Fordítók: Földeák Iván
Kiadás éve: 1982
Kiadás helye: Budapest
Nyomda: Athenaeum Nyomda
ISBN: 9631131246
Kötés típusa: ragasztott papír
Terjedelem: 236 oldal
Nyelv: magyar
Méret: Szélesség: 12.00 cm, Magasság: 18.00 cm
Súly: 0.10kg
Állapot: Jó

[(**6179059**)]