?A ?szétlőtt állú férfi nyakában véráztatta, szétszakadt lánc csüngött, a felfűzött Szent Odile-figurák egy része a zuhanyozó kövére hullott. Valahogy ez volt a legszomorúbb az egész látványban. Lehajoltam és felszedtem egyet. Nem tudnám megmondani, mennyi ideig voltam ott bent, lehet, hogy csak néhány másodpercig.

?A ?szétlőtt állú férfi nyakában véráztatta, szétszakadt lánc csüngött, a felfűzött Szent Odile-figurák egy része a zuhanyozó kövére hullott. Valahogy ez volt a legszomorúbb az egész látványban. Lehajoltam és felszedtem egyet. Nem tudnám megmondani, mennyi ideig voltam ott bent, lehet, hogy csak néhány másodpercig. Emlékszem, arra gondoltam, hogy ide már nem érdemes orvost hívni, amikor azt vettem észre, hogy az ülő férfi felgyűrődött bal nadrágszára alól keskeny vércsík bukkan elő, de nem éri el a zoknit, hanem a vádli alatt elkanyarodik, és csepegni kezd a kőre. De hiszen akkor? Az istenit, gyerünk innen, de mint a villám! Kifordultam a zuhanyozóból, karon ragadtam Arankát, aki a bezárt büfé előtt guggolt és ugatva zokogott??
A fiatal magyar házaspár egy feltűnő, türkizkék Trabanton érkezik meg a francia Riviérára a felhőtlen nyaralás reményében. Közbeszól azonban a véletlen: autójukkal együtt belekeverednek egy bűnügybe, szembetalálkoznak a profi alvilággal. A fordulatos, humortól sem mentes események ? amelyek ritka kalandot kínálnak számukra ? valósággal magukkal sodorják őket. A nyaralásnak persze lőttek?