A ?gyermekirodalom klasszikusait felvonultató sorozatunk második darabja Wilhelm Hauff újabb öt történetét tartalmazza. A Grimm-testvérek kortársaként élt német meseíró megdöbbentően rövid alkotói pályája során írt regényt, novellát, szerkesztett újságot, mégis elsősorban a meséi által vált világhírűvé. Műveiben szülőföldje, Németország mesekincsét keleti motívumokkal ötvözte. Az eredmény egy rejtelmes hangulatú, jellegzetes hauffi mesevilág, amely nem nélkülözi a már-már meghökkentő és tanulságos elemeket sem. Ezúttal megtudhatjuk, milyen bánat nyomja Alexandria sejkjének, Ali Banunak a szívét; milyen varázslat folytán lesz egy Jakab nevű kisfiúból Orros, a törpe; választ kapunk arra, vajon miért tett szert Grünwiesel városkában nagy tekintélyre egy ?idegen úr?, de Almanzor és Szaid kalandjai sem maradnak rejtve előttünk.
E mesebeli tájak bebarangolásához ezúttal is a Szép Magyar Könyv-díjas illusztrátor, Szegedi Katalin egész oldalas rajzai nyújtanak segítséget. A meséket a száz éve született Jékely Zoltán, valamint Rónay György tolmácsolásában olvashatjuk.