A regényfolyamnak nevezett mű első kötete a japán támadás napjától (1941 decemberétől) 1942 végéig mutatja be az angolok távol-keleti és az amerikaiak csendes-óceáni háborúját. Az angolok meglehetősen balsikeres háborúzásáról egy híres BBC-riporter és lánya élményei kapcsán szerzünk tudomást, az amerikaiak küzdelmét a Henry-család „közvetíti”. A családfő hajóskapitány. Fiai közül az idősebbik pilótaként szolgál, a fiatalabbik egy tengeralattjáró tisztje. Hármuk révén „testközelből” látjuk-tapasztaljuk az amerikai hajóhad és a repülők hősies küzdelmét. A Midway-szigetek körüli csata leírása a regény első kötetének központi történése. Közben persze képet kapunk Szingapur elestének drámai napjairól, a háborús Amerika mindennapjairól és nem utolsósorban az európai borzalmakról, hiszen a fiatalabbik fiú zsidó felesége és kisfia Olaszországban rekedt.

A második világháború esemény- és szellemtörténetét egyaránt feltárni kívánó – persze nem elsőrangú – regény minden olvasónak ajánlható. Sikere annál inkább biztos, mivel a történeti eseménysort gazdag szexuális „árnyjáték” gazdagítja.

• Könyv: Herman Wouk: Háború
• Kiadó: Victoria
• Kiadó székhelye: Budapest
• Kiadás éve: 1989
• Oldalszám: 460
• Kötés: Puhatáblás
• ISBN: 9630267683
• Fordította: Csordás Gábor
• A gerincen fakulás látható, de jó állapotú.